A distinction has to be made between:
• The installations still in profitable operation, such as the nuclear power plants, plants of BELGONUCLEAIRE, FBFC, “CILVA”, waste storage buildings. Hereafter, I will only speak of the most important ones, namely the nuclear power plants.
• The older installations, which have been closed or which are to be closed soon and which have never been and will never be in a profitable operation. These installations are the old Eurochemic-plant, the old waste department of the SCK•CEN, the reactors and laboratories of the SCK•CEN (BR3, BR2, …, LHMA, …), the Institute of Radio-elements in Fleurus.