Mr. Chairman, Ladies and Gentlemen, Dear Colleagues: Mr. Chairman!... I am aware of the fact that this is French-speaking Canada, but this particular plenary lecture is associated with an American award. Accordingly, may I take the First Amendment and claim Freedom of Speech — within very reasonable limits, of course! In other words, may I impose a somewhat special sort of plenary lecture on the audience? Thank you, Mr. Chairman !

This content is only available via PDF.
You do not currently have access to this content.